Mi Contribución al área de Polyglots
Este proyecto de apoyo para la comunidad de WordPress se enfoca en el área de Polyglots, o en otras palabras, de traducción. Elegí esta área ya que considero que tengo un buen nivel del ingles y quiero ponerlo al servicio de los usuarios hispanohablantes.
Mi objetivo es ayudar a traducir textos y párrafos en los proyectos de Main/Core y Administration, de ingles a español, y que se adapte al español costarricense, y mi meta es traducir al menos 100 strings en las versiones 6.9 y 7.0 de WordPress.
Publicaciones
- Post 1: Inicio del proyecto
- Post 2: Primer contacto con la herramienta de traducción
- Post 3: Primeras traducciones y avances
- Post 4: Continuación de trabajo
- Post 5: Punto de reflexion
- Post 6: La ultima etapa
- Post 7: Resultado final
- Post 8: Lo que aprendí y lo que pienso que se puede mejorar
- Post de cierre